Dancing on the Dubbing! :D
“Oops it 6.15… the movie was to start at 6…” “Shucks! We’ll be missing the start.” Running inside we settled quickly in our seats. Popcorn tub in the hands, we started concentrating on the movie. “AnishthaDevta, mai khud Harry Potter ko maarna chahungi.” “Nahi, Bellatrix, use mai hi khatam karunga.” “Yaha humare beech aaj ek mehmaan hai jinka naam hai Charity Burbage. Ye Hogwarts ki teacher reh chuki hai.” “Mujhe ek chhadi ki jarurat hai.. Lucius tumhari chhadi.” And the end “TAKSHAM BHARSHANAM” Popcorn spilled down! Watching “Harry Potter aur Maut ke Tohfe.” It felt as though the spell was actually casted on us. The die-hard Harry Potter fans that we are couldn’t digest the ‘Hindi’ “Avada Kedavra”. What an idiotic dubbing of these real standard movies. Sad part is… in my city, most of the English movies are shown Hindi dubbed. But for that reason, you cannot leave the chance of watching a mega movie on the silverscreen. Fast Five… the latest in the Fast and the Furious se...